[:nl]
Zaterdag 19 mei is weer de Ouderdag en we hebben vrijwilligers nodig!
Als vrijwilliger kan je een groepje ouders begeleiden bij het ontdekken van jullie studie. Dit houdt in dat je een rondleiding geeft en dat je het groepje ouders naar de juiste locaties brengt in tweetallen. Lijkt dit je niets? Dan kan je ook nog meehelpen bij practica op de Ouderdag. Hierbij begeleid je een practicum met verschillende groepen ouders waarbij je vooral uitleg geeft en daarna ondersteuning biedt.
Je mag ook een voorkeur doorgeven als je graag een groepje met je eigen ouders begeleid of als je graag met een studiegenoot een tweetal wil vormen.
Als beloning voor je hulp krijg je een gratis lunch, een drankje op de borrel én een cadeautje.
Dus meld je aan door een mailtje te sturen naar ouderdagcie@gyrinus.nl en dan zien we je op de Ouderdag!
P.S.: Vergeet ook niet om je ouders zich aan te laten melden via gyrinus.nl/ouderdag/[:en]
Saturday May 19th is the Parent Day and we need volunteers!
As a volunteer you can accompany a group of parents to discover your study. This means that you give a tour and that you bring the group to the right locations in pairs. Isn’t this appealing to you? Then you can also help with practical lessons on the Parent Day. In that case, you inform different groups of parents and support the practical lesson.
You may also indicate if you prefer to accompany a group with your own parents or would like to team up with a fellow student.
As a reward for your help you get a free lunch, a drink in the “Tegenstelling” and a small gift.
So sign up by sending an e-mail to ouderdagcie@gyrinus.nl. We look forward to seeing you on the Parents Day!
P.S.: Do not forget to also let your parents sign up via gyrinus.nl/ouderdag/
[:]