[:nl]Jaarvergadering[:en]Annual General Members’ Meeting[:]

[:nl]Beste leden,

De Jaarvergedering 2019 komt eraan. Tijdens deze vergadering zal het 66e bestuur het jaarrapport en de financiële boeken presenteren. Bovendien zal het 66e bestuur afscheid nemen en Gyrinus een mooi geschenk geven. Het 67e bestuur zal het overnemen. Zij zal haar kleuren, logo en beleid presenteren!

De vergadering vindt plaats in WN-D107. We beginnen om 17:00 uur en de vergadering wordt rond 19:00 uur geschorst voor een gratis maaltijd. De vergadering eindigt om 23.00 uur. Als de vergadering nog niet is voltooid, wordt de vergadering hervat op donderdag 17  oktober. Wanneer de vergadering is afgelopen, worden gratis drankjes aangeboden in “de Tegenstelling” voor alle aanwezigen.

Als je met ons wilt eten, zorg er dan voor dat je op “gaan” op Facebook klikt of stuur een mail naar info@gyrinus.nl voor 15 oktober 12:00.

We hopen jullie allemaal te zien!

Liefde,
Het 66e bestuur[:en]Dear members,

The Annual General Members’ Meeting 2019 is coming. At this meeting, the 66th board will present her year report and financial books. Besides, 66 will say goodbye and give Gyrinus a beautiful gift. The 67th board will take over. She will present her colors, logo and her policy!

The meeting will take place in WN-D107. We will start at 17:00 and the meeting will be adjourned around 19:00 for a free meal. The meeting will end at 23:00. If the meeting is not finished yet, the meeting will be postponed to Thursday 17th of Oktober. When the meeting is finished, free drinks will be provided in ‘de Tegenstelling’ for all those present.

If you want to eat with us, make sure you click the ‘going’ button on Facebook or subscribe in the app before Tuesday 15th of Oktober 12:00.

We hope to see you all!

Love,
The 66th and 67th board[:]