[:nl]
Beste Gyrini,
Het schooljaar is weer begonnen. Wat is een betere manier op het jaar te starten dan helpen met het creeëren van een schonere omgeving?
Dankzij het lekkere weer gaan mensen steeds meer relaxen in parken, dit betekent ook meer afval in het Vondelpark. Uiteraard lost het Vondelpark opruimen niet alles op, maar iets doen is altijd beter dan niets doen! Dus wil jij meedoen met ons en het Vondelpark opruimen op 6 oktober van 14:00 tot 16:00? Geef je dan op door een mailtje te sturen naar actcie@gyrinus.nl!
Ben je bang om vies te worden? Wees gerust! We zullen hesjes en afvalgrijpers gebruiken.
We hopen je (op een veilige afstand) te zien!
Liefs,
Actcie
[:en]
Dear Gyrini,
The school year has started again. Whats a better way to start this school year than help creating a less polluted
environment. Thanks to the nice weather, people are going to the parks to relax. This also means more trash in the Vondelpark. Of course, only cleaning up the Vondelpark doesn’t solve the current issues regarding our polluted environment, but doing something is always better than doing nothing. Do you want to join us in cleaning up the Vondelpark on October 6th from 14:00 until 16:00? Sign up now by sending an email to actcie@gyrinus.nl!
Scared you are going to get dirty? Don’t worry! We will be wearing jackets and will use pickers (afvalgrijpers).
We hope to see you soon (from a distance)
With love,
Actcie
[:]