[:nl]Lieve Gyrini,
Dinsdag 11 september is het weer zover. We gaan weer Dodgeballen! Vond je het vorig jaar nou ook zo leuk of wil je het na de goede verhalen zelf ook eens proberen, kom dinsdag dan met ons mee! Dit grote festijn zal plaatsvinden van 7 tot half 9 bij Bounz Amsterdam (Willinklaan 5, 1067 SL Amsterdam) en kost maar een kleine €7,50. Dus mocht je je frustraties van de 1 e schoolweek eruit willen gooien, geef je dan op door een mailtje te sturen naar sportcie@gyrinus.nl
Loveee, de Sportcie
[:en]Dear Gyrini,
Tuesday the 11th of September is the time to play Dodgeball again! Did you like it last year or do you want to try it yourself after the good stories you’ve heard, then come with us! This big party will take place from 19.00 till 20:30 at Bounz Amsterdam (Willinklaan 5, 1067 SL Amsterdam) and it only costs a small € 7.50. So if you want to get rid of your frustrations from the 1st week of school, you can sign up by sending an email to sportcie@gyrinus.nl
Loveee, the Sportcie[:]