[:nl]Beste masterstudenten,
Wat is een betere manier om het academische jaar te beginnen dan met een cruise door de prachtige rivier de Amstel? Op donderdag 12 september organiseert de Mastercommissie van Gyrinus natans een Amstelcruise voor masterstudenten. Geniet van Amsterdam vanaf het water met je vrienden en / of medestudenten, drankjes, eten en muziek! Dit is ook een mooie kans om andere masterstudenten bio / life sciences te ontmoeten! Deze prachtige avond vol plezier kost slechts 10 €, dus meld je nu aan via gyrinus.nl/amstelcruise.
Liefs,
De Mastercie[:en]Dear master students,
What better way to kick off the academic year than with a cruise through the beautiful Amstel river? On Thursday the 12th of September, the Master Committee of Gyrinus natans will organise an Amstel cruise for master students. Enjoy Amsterdam from the water with your friends and/or fellow students, drinks, food and music! This is also a nice chance to meet other bio/life science master students! This wonderful evening of fun will only cost you 10€, so sign up now via gyrinus.nl/amstelcruise.
Love,
Mastercie[:]