[:nl]Ik introduceer de Introduxie graag aan de hand van dé algemene verwarring. Je hebt namelijk de introductie en de introduxie. De Introductie, met ct, is de volledige staf die de introductieweek mogelijk maakt: de Introduxie + (master)mentoren, barploeg, kookploeg en het mediateam. In sommige jaren kwam daar dan nog bijvoorbeeld de boekjescie bij, maar tegenwoordig gaat alles natuurlijk online en die is daarom overbodig. De Introduxie, met de x, organiseert en leidt de introductieweek: dat doen wij dus! Het doel van de Introduxie is natuurlijk om de eerstejaars studenten van de bachelors en masters van biomedische wetenschappen en biologie een onvergetelijke introductieweek te geven en ze te enthousiasmeren voor Gyrinus. Daarnaast hebben we vaak ook onze handen vol aan het zorgen voor mentoren. Bij voorbeeld als ze teveel drinken, teveel slapen, teveel feesten waardoor ze soms rare dingen kunnen doen… De Introduxie staat dan ook altijd klaar om mensen in nood te redden, zowel kindjes als mentoren! Naast een heleboel geregel en verzorging, zijn we ook een commissie vol gezellige weekendjes met gezellig veel bier. Als eerst ga je met de Introduxie op MTWOW (spreek uit als: emteewauw). Mentortrainingsweekendvoorbereidingsweekend, een hele mond vol! Hier leert de Introduxie elkaar kennen en bereidt, zoals de naam al doet vermoeden, mentortrainingsweekend (MTW) voor. Het tweede weekend is dan ook MTW, samen met alle mentoren en ploegen: de Introductie. Hier worden de mentoren aan de hand van een ingewikkeld koppelspel en analytisch inzicht van de mentortrainers aan elkaar gekoppeld. Tenslotte wordt de groep nog groter (en leuker) op het kamp aan het eind van de introductie week: met alle introductie staf en kids. De klooncie/coxcie/trapcie/… (afhankelijk van de naam van de locatie), bestaande uit mentoren, zorgt dat het kamp op rolletjes verloopt en dan zit het (meeste) werk voor de Introduxie erop.[:en]I would like to introduce Introduxie on the basis of the general confusion. You have the Introductie and the Introduxie. The Introductie, with ct, is the complete staff that makes the introduction week possible: the Introduxie + (master) mentors, bar team, cooking team and the media team. In some years, for example, the booklet committee was added, but nowadays everything goes online of course and that is therefore unnecessary. The Introduxie, with the x, organises and leads the introduction week: that is what we do! The aim of the Introduxie is of course to give the first-year students of the bachelors and masters of biomedical sciences and biology an unforgettable introduction week and to enthuse them for Gyrinus. In addition, we often also have our hands full taking care of mentors. For example if they drink too much, sleep too much, party too much so that they can sometimes do strange things… The Introduxie is therefore always ready to save people in need, both ‘kids’ and mentors! In addition to a lot of arranging and caring, we are also a committee full of pleasant weekends with pleasant amounts of beer. First the Introduxie goes on MTWOW. Mentor training weekend preparation weekend, a whole mouth full! Here the Introduxie get to know each other and prepares, as the name suggests, a mentoring training weekend (MTW). The second weekend is therefore MTW, together with all mentors and teams: the Introductie. Here the mentors are coupled on the basis of a complex coupling game and analytical insight from the mentor trainers. Finally, the group becomes even larger (and more fun) at the camp at the end of the introduction week: with all the introduction staff and kids. The klooncie/coxcie/trapcie/… (depending on the name of the location), consisting of mentors, ensures that the camp runs smoothly and then (most) work for the Introduction is done.[:]