[:nl]Ping Pong[:en]Ping Pong [:]

Bestuur

Summer has ended, Christmas❤️ is already in sight. We all know what that means. It’s time for some pingpong.
You heard us, the sportcie is organizing the great ping pong struggle of our time. Will you join us, as we serve the first drink, volley some suckers and smash on the table tennis table?

For only €7,-, you can join us by only filling in this Google forms: Gyrinus.nl/pingpong
See you there or be pong!

Tegenstelling Re-opening

Bestuur

[:nl]

Dear borrelaars,
 
Friday the 8th of October we will celebrate the Tegenstelling re-opening! Because we still have to abide to the rules of the government, we have limited spots.
 
To give everybody a chance at being there with us, we would like everyone to tell their co-workers, fellow students, friends etc that tomorrow at 20.00 the link will be published on Facebook, Instagram and here on our website. 
 
Please note that a valid QR-code is required to get in.
 
We are excited to see you again!

[:en]

Dear borrelaars,
 
Friday the 8th of October we will celebrate the Tegenstelling re-opening! Because we still have to abide to the rules of the government, we have limited spots.
 
To give everybody a chance at being there with us, we would like everyone to tell their co-workers, fellow students, friends etc that tomorrow at 20.00 the link will be published on Facebook, Instagram and here on our website. 
 
Please note that a valid QR-code is required to get in.
 
We are excited to see you again!

[:]

Sign up for a committee!

Bestuur

OUR COMMITTEES 

Untill the 4th of October 23:59 you can sign up for your favourite committee by sending them an email. Joining a committee is not only a lot of fun since you meet new people and make new friends but it also teaches you a lot of responsibilities and organization skills! Find more information on the committees to see which committee will fit you best via the following link http://intro.gyrinus.nl/gyrinus-natans/.

Below you’ll find all the email addresses of the committees that are currently looking for new members:

actcie@gyrinus.nl
alcoholaat@gyrinus.nl
carrieredag@gyrinus.nl
excurcie@gyrinus.nl
feestcie@gyrinus.nl
galacie@gyrinus.nl
itcie@gyrinus.nl
kampcie@gyrinus.nl
mastercie@gyrinus.nl (master students only)
mediacie@gyrinus.nl
onderwijscie@gyrinus.nl
spelcie@gyrinus.nl
sportcie@gyrinus.nl
studiereiscie@gyrinus.nl
technicie@gyrinus.nl
wintersportcie@gyrinus.nl 

Spebi Yoga

Bestuur

[:nl]Dear Gyrini,

Are you caught up in the whirlwind of the first uni weeks? Are you stressing because it has only been a few weeks and you are already behind on schedule? Are you already wondering how you are ever going to complete your courses? What better way to clear your head than by some relaxing yoga. And as luck will have it, on Friday October 1st the Galacie organizes an amazing yoga session. 

Of course a yoga session is fun, but to make it even more fun it will be SPEBI YOGA! We have arranged a package with some delicious craft beer from brewery Naeckte Brouwers that we can enjoy during the yoga exercises.

Sign up using the following link and we will see you in Amsterdamse Bos on October 1st:
www.gyrinus.nl/spebiyoga

(Are you not able to join us on October 1st but you do want to enjoy the delicious craft beers of Naeckte Brouwers and sponsor the gala, don’t worry you can still by a beer package by filling in the forms)

Lots of love,
Galacie.

[:en]Dear Gyrini,

Are you caught up in the whirlwind of the first uni weeks? Are you stressing because it has only been a few weeks and you are already behind on schedule? Are you already wondering how you are ever going to complete your courses? What better way to clear your head than by some relaxing yoga. And as luck will have it, on Friday October 1st the Galacie organizes an amazing yoga session. 

Of course a yoga session is fun, but to make it even more fun it will be SPEBI YOGA! We have arranged a package with some delicious craft beer from brewery Naeckte Brouwers that we can enjoy during the yoga exercises.

Sign up using the following link and we will see you in Amsterdamse Bos on October 1st:
www.gyrinus.nl/spebiyoga

(Are you not able to join us on October 1st but you do want to enjoy the delicious craft beers of Naeckte Brouwers and sponsor the gala, don’t worry you can still by a beer package by filling in the forms)

Lots of love,
Galacie.

[:]

Lunch Lecture (full)

Bestuur
Dear Gyrini,
 
The 22nd of September the Onderwijscie will organize the second edition of the lunch lecture for you.This year Evgenia S alta will give us an interesting insight in the research her department in the
Netherlands Institute for Neuroscience does, which focusses on neurogenesis in Alzheimer’s disease.
 
The lecture will take place at the VU (room tba) from 12:45 till 13:30. And, last but not least, you can leave your ‘bammetjes met kaas’ at home because we will provide you with a delicious, free lunch!
Make sure to sign up fast because spots are limited!
 
You can sign up here: www.gyrinus.nl/lunchlecture.
 
Love,
The Onderwijscie
 

Vondelpark Clean-Up

Bestuur

[:nl]

Dear Gyrini,
 
Finally, the time has come where everyone can go back to school! Hanging out at the park and catching up is also part of this.
 
Unfortunately, this also means more trash is being left behind. That is why the Actcie is organizing a clean-up at Vondelpark on the 21st of September (14:00-15:30).
Do you feel like helping a hand?
 
Sign up now by sending an email to actcie@gyrinus.nl! 
 
Love, 
Actcie
 

[:en]

Dear Gyrini,
 
Finally, the time has come where everyone can go back to school! Hanging out at the park and catching up is also part of this.
 
Unfortunately, this also means more trash is being left behind. That is why the Actcie is organizing a clean-up at Vondelpark on the 21st of September (14:00-15:30).
Do you feel like helping a hand?
 
Sign up now by sending an email to actcie@gyrinus.nl! 
 
Love, 
Actcie
 

[:]

[:nl]Word nu lid![:en]Become a member now![:]

Bestuur

[:nl]Start jij binnenkort aan je nieuwe bachelor Biomedische wetenschappen of biologie of een van de gerelateerde masters? Wordt dan nu lid van Gyrinus natans en geniet niet alleen van een korting op je boeken, maar kom ook naar onze wekelijkse borrels en talloze activiteiten!

Schrijf je in via deze link: https://www.gyrinus.nl/de-vereniging/lid-worden/[:en] 

Are you about to start your bachelor in Biomedical sciences or Biology or any of the connected masters? Then you should sign up now to not only have a discount on your books but also join us in our weekly social drinks and numerous activities! 

Sign up using the following link: https://www.gyrinus.nl/de-vereniging/lid-worden/?lang=en

[:]

[:nl]Doe mee met de introductiedagen![:en]Join the introductionweek![:]

Bestuur

[:nl]Hoi aankomende (master)studenten,

Om een spetterende start van je nieuwe studie (zowel bachelors als masters) te garanderen, heeft Gyrinus natans een geweldige introductieweek voor de bachelors en twee introductiedagen voor de masters georganiseerd.

Voor meer informatie over de introductieweek voor de bachelor, klik hier.

Voor de nieuwe masterstudenten heeft de master introductiecommissie twee introductiedagen voor je georganiseerd. Deze vinden plaats op donderdag 2 en vrijdag 3 september en zullen gevuld zijn met meerdere activiteiten. Voor meer informatie en inschrijving, klik hier.[:en]Hi upcoming (master) students, 

To guarantee an amazing start of your new study (both bachelors and masters), Gyrinus natans has organized an amazing introduction week for the bachelors and two introduction days for the masters.

For more information about the introduction week for bachelor’s, please click here.

For the new master students, the master introduction committee has organized two introduction days for you. These will take place on Thursday the 2nd and Friday the 3rd of September and will be filled with multiple activities. For more information and sign up, please click here.[:]